Can You See the VOICE?
隊員：
- 譚穎瑤 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 關嘉欣 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 何曉桐 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 勞熙渝 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 王彩鈴 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 叶晴斐 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 王浩謙 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
- 趙曉晴 (香海正覺蓮社佛教梁植偉中學)
我哋打算設立一個專門為聾人而設既YouTube channel 向不同的創作者例如 解密工作室 老高 等的創作者 獲得授權並在我們的頻道上加入創作者的影片並加上手語翻譯令他們能看到不同的影片 增加他們的娛樂性
聾啞或者聽障人士在日常生活的娛樂受到影響，例如觀看影片的時候因聽力問題而無法理解內容
聾啞人士更因為聽不見以及沒有字幕的種種原因，只能夠靠影片實況主說話時的口形來理解影片的內容
雖然這個方法是其中一個令聾啞或者聽障人士可以理解影片內容的方法，可是上述的方法對於他們來說是不太方便的
想解決聾啞人士在聽不到的情況下也可以感受到恐怖的氣氛，希望可以令他們更投入地去看恐怖影片，以及他們可以更加投入當中的恐怖的氣氛 ，更加感受到當中當下的恐怖
首先，我們的方案是前所未有的。
為解決上述問題,我們計劃設立一個專屬於聾人的YouTube Channel,並咨詢一些受歡迎的創作者看看能否使用他們制作的影片,並附上手語翻譯,獲得授權後,我們便會將完成後的影片上載在我們的頻道上,供聾人及聽障人士觀看。至於手語翻譯，我們會聯絡相關機構抑或協會合作進行。至今我仍未聽聞香港曾有人在YouTube增設這類項目,因此這是一個全新以及很好的機會讓我們青少年嘗試。但香港也並非沒有為聾人建立福利，就像
UA戲院曾推出首個聽障無障礙電影欣賞會, 配帶已啟動的「T」掣助聽器,讓聽障人士能夠享受看電影的樂趣。由此可見，香港社會正在進步，亦再為聽障人士或聾人製造更多可能和機會。
網上熱門影片有很多種,而我們選擇的題材則是靈異和搞笑,例如解密工作室以及機動電視台RTV。我們只所以會選擇靈異和搞笑影片,是因為這些影片一樣需要感受。但由於聽障人士聽不見,只能依賴字幕來理解影片內容,不過字幕太過於冷冰冰,導致聽障人士難以感受到當中的感情。相反，手語翻譯可以透過一些肢體動作及面部表情，令聽障人士更容易理解和代入其中。另外，有一些影片甚至連字幕也沒有,聽障人士只能夠透過片主的口形來理解內容,但片主的語速有機會太快,令聽障人士難以理解其內容,更有機會令聽障人士誤解講述的內容,就像我們讀「吓」,單憑口型我們會誤以為是「蝦」,這就是看口型的壞處,而手語卻能夠清晰地表達，減少聽障人士對於內容的誤解。所以手語翻譯影片不但可以令聽障人士認識和感受更多，還可以增加聽障人士在日常生活的娛樂。
我們首先可以學會手語，以及了解所需的工作以及流程，例如拍片，後期製作以方便分工合作，加強工作效率。即是部分人負責拍片，部分人負責後期製作，部分人負責在互聯網上推廣有關聾啞人士在日常生活上的不便以及難處，令更多人了解聾啞人士的不易，從而提高聾啞人士在社會的關注度。製作影片可將影片當作宣傳影片加強說服力，讓更多人可以透過看影片了解聾啞人士和可在互聯網快速傳播。
我們也可以尋找更多適合聾啞人士使用的app。在多方面幫助聾啞人士，提高效益。
我們可以透過instagram,twitter,Facebook等等的互聯網去推廣有關聽障以及聾啞人士的生活上的需要和難題，令更加多人去了解聽障以及聾啞人士的生活上的各種問題,令更多人去幫助他們。我們亦都可以用互聯網推廣一些對聽障以及聾啞人士有幫助的app,例如pedius是一個能夠讓聽障以及聾啞人士打電話的app,還有一個叫做signchat 的app 主要是透過人工智能科技將手語實時翻譯。
亦都可以給聽障以及聾啞人士介紹對他們有幫助的中心，例如香港聾啞人福利促進會和聾人及弱聴綜合服務中心。